This one’s simple. Just click anywhere on the video or image. Type your note into the comment box that appears and hit enter to save.

Note: With a video, you can also use the 'C' button on your keyboard to automatically generate a comment box in the middle of the frame. It’s great if you’re in a hurry or your fingers have been super-glued to the keyboard.